Librairie al-Yazijī éditeurs et distributeurs
مكتبة اليازجي ناشرون و موزعون

 
Dénomination

Adresses et localisations

Site 1

Date des destructions : | d’abord mai 2021, puis 8 décembre 2023 |
 
Site 2

Date de destruction : | 10 mars 2024 |
 

État des lieux avant le 7 octobre 2023 : état des collections, des fonds et des équipements.

 
Historique

Site 1

C’est le siège historique originel. La maison d’édition et librairie al-Yāzijī a été fondée par Ibrahim al-Yāzijī en 1985. Son fondateur est mort en 2019. Son fils Hatem Ibrahim al-Yāzijī (حاتم إبراهيم اليازجي) a repris la direction de l’entreprise.

La librairie al-Yāzijī a fait partie de l’Union des éditeurs arabes dès 2004, ainsi que de l’Union de protection de la propriété intellectuelle (Librairie al-Yāzijī 2026). Son fondateur a pris part à plusieurs conférences internationales sur les droits de propriété intellectuelle et l’édition (Maan News 2021). Il a participé à de nombreux salons du livre arabes et internationaux. Il a également contribué à la création, en 1996, de la première Union des éditeurs palestiniens, dont il a été élu vice-président en 2000 (Maan news 2021).

Selon son propriétaire Hatem Ibrahim al-Yāzijī (حاتم إبراهيم اليازجي), la librairie est une des institutions culturelles les plus établies de la bande de Gaza (A** 2026). Elle a diffusé auprès de la communauté palestinienne les publications les plus prestigieuses des maisons d’édition arabes dans les domaines du patrimoine arabe et islamique et des sciences humaines. Elle a pourvu en livres arabes et palestiniens les bibliothèques des instituts et universités (Institute for Palestine Studies s.d.). La maison d’édition a aussi publié des ouvrages sur l’histoire de la Palestine et sur la cause palestinienne (A** 2026). La librairie a donc joué un rôle important de diffusion du savoir dans la vie culturelle de Gaza.

L’immeuble qui abritait la librairie était un bâtiment privé appartenant à la société Librairie et Maison d’édition al-Yāzijī. La librairie al-Yāzijī se composait de trois étages. Le rez-de-chaussée et le premier étage étaient des espaces dédiés à la vente des livres. Le deuxième étage constituait le centre administratif et créatif de la librairie. Il regroupait les bureaux de direction, le département de mise en page et de design graphique, le service d’édition ainsi que le département de dessin. Le troisième étage servait d’entrepôt principal.

En mai 2021, la librairie est bombardée une première fois.

Le rapport de documentation des dommages indique qu’elle est « certainement reconstruite après le bombardement ». A la suite de ces bombardements, une nouvelle librairie a été créée (Viory 2024).
Un appel à soutien a été lancé par la librairie afin d’obtenir une indemnisation financière des dommages directs, de pouvoir reconstituer le stock de livres et de programmes éducatifs destinés aux jardins d’enfants, de réhabiliter le bâtiment et son équipement pour une reprise d’activité et de soutenir la reprise d’emploi des quatorze employés. Toutefois, jusqu’à ce jour (octobre 2026), aucune indemnisation notable, de la part d’organismes locaux ni internationaux, n’a été effectuée (Librairie al-Yāzijī 2026).

Par la suite, le 8 décembre 2023, la librairie est totalement bombardée. Cette seconde destruction s’est accompagnée d’un incendie généralisé qui a entraîné la perte complète de ses contenus et équipements. Il ne reste plus rien des actifs matériels de la librairie sur lesquels elle aurait pu s’appuyer pour reprendre ses activités.

 
Site 2

La succursale Kids Book (librairie pour enfants) a été fondée en 2017 dans la ville de Gaza, quartier al-Rimal. Elle s’est spécialisée dans la fourniture de livres pédagogiques, d’ouvrages éducatifs et scientifiques à destination des enfants âgés de 3 à 16 ans. La succursale constitue une référence essentielle pour les familles souhaitant répondre aux besoins éducatifs et culturels de leurs enfants. Elle organisait les “fêtes Kids Book” dans l’intention de rendre les enfants heureux (Kids Book 2023c). Ces fêtes mettaient en scène des clowns, des conteurs, des jeux d’adresse, des concours avec des prix. Pendant ces fêtes, différentes activités étaient organisées pour les enfants, telles que la réalisation de maquillages d’animaux et des concours culturels (Kids Book 2022a, Kids Book 2022b).

Le bâtiment possède un rez-de-chaussée et un sous-sol. L’entièreté de la structure est dédiée à des collections de livres d’histoires pour enfants, de livres éducatifs et scientifiques et de jeux éducatifs.
Une présentation vidéo de la succursale est publiée sur Instagram (Kids Book 2023b).

Le 10 mars 2024, la succursale est fortement endommagée par un bombardement. Les murs, étagères et marchandises ont été touchés (A** 2026).

Fond

La librairie al-Yāzijī [Site 1] était une librairie généraliste qui possédait un beau fonds de livres du patrimoine arabo-islamique (Librairie al-Yāzijī s.d.). Le premier étage contenait plus de 156 300 livres et ouvrages dans divers domaines de connaissances, ainsi que des publications et représentations de plusieurs maisons d’édition arabes. Elle possédait également une section de livres jeunesse. Le catalogue de la maison d’édition al-Yāzijī était disponible sur le site internet de la librairie, mais celui-ci est désormais inactif. Sa succursale, la librairie jeunesse Kids Book [Site 2] possédait également un grand fonds de livres. Le fonds comprenait des ouvrages pédagogiques, scientifiques, religieux ainsi que des rayons de jouets éducatifs pour enfants (Kids Book 2023a).
La librairie était spécialisée dans la préparation, l’édition et l’impression de manuels éducatifs destinés aux jardins d’enfants de la ville de Gaza.

 
Équipements

Dans le magasin du siège historique, le premier étage disposait d’un espace qui comprenait 50 étagères en bois, 4 bureaux administratifs, 4 ordinateurs et une photocopieuse. Le deuxième étage comprenait 4 postes de travail pour les designers et illustrateurs, 4 ordinateurs dédiés aux travaux de conception et de production graphique, 2 tablettes graphiques, une imprimante couleur, un scanner et un climatiseur. Le troisième étage comprenait 50 étagères métalliques de stockage, un bureau pour le responsable des stocks, un ordinateur et une imprimante destinés à la gestion des fonds.

 
Public(s) et activités

La librairie al-Yāzijī [Site 1] dirigée par Hatem Ibrahim al-Yāzijī (حاتم إبراهيم اليازجي), emploie 14 personnes. Elle joue un rôle central au sein des forums internationaux du livre (al-Yazji 2026). La librairie al-Yāzijī a participé à la création de différents ateliers sur la thématique de la publication de livres et d’histoires, en lien avec des organisations de la société civile dans la bande de Gaza.
La succursale Kids Books [site 2] emploie 4 personnes. Elle a organisé divers prix dans le champ de l’écriture d’histoires, récompensant les enfants ayant un talent pour l’écriture en. L’impression des textes était financée par la librairie (al-Yazji 2026).

Description de l’état actuel après le 7 octobre incluant le site, les collections/fonds et les équipements.

 
circonstance des destructions ou dommages

Site 1
La librairie al-Yāzijī (مكتبة اليازجي ناشرون وموزعون) a été bombardée une première fois lors de l’offensive israélienne sur la bande de Gaza menée dans le contexte de la guerre d’occupation israélienne de la bande de Gaza de mai 2021[1.1][1.2][1.3]. Selon l’Institute for Palestine Studies (s.d.), elle a été entièrement détruite lors d’un second bombardement le 8 décembre 2023 avec la Librairie Samir Mansour qui est sa voisine :

La librairie al-Yazji Publishers and Distributors, située à Gaza, a été entièrement détruite, livres compris, suite au déclenchement des hostilités entre Israël et le Hamas le 7 octobre ».

Concernant sa destruction, la direction de la librairie déclare qu’elle est totalement détruite et incendiée le 8 décembre 2023 (A** 2026), entraînant la perte complète de ses contenus et équipements.

Site 2
La succursale Kids Book est aussi bombardée et fortement endommagée le 10 mars 2024 (A** 2026).

 
Description des destructions et/ou dommages

site 1
Selon les données publiées par la librairie al-Yāzijī, celle-ci a été totalement détruite le 8 décembre 2023. Depuis quarante ans, la librairie al-Yāzijī était un centre de savoir et de culture au service des lecteurs, des étudiants et des chercheurs. L’anéantissement de cette librairie représente ainsi un coût énorme, tant d’un point de vue matériel que symbolique.
L’ensemble de ses équipements ont été réduits en cendre par l’incendie qui s’en est suivi. Ainsi, ce sont 156 300 livres et ouvrages qui ont été perdus au rez-de-chaussée. 5 étagères en bois, 4 bureaux administratifs, 4 ordinateurs et une photocopieuse ont également été détruits.

Au second étage, on note la destruction de : 4 postes de travail pour designers et illustrateurs, 4 ordinateurs dédiés aux artistes, 2 tablettes graphiques, une imprimante couleur, un scanner et un climatiseur. Cette perte a engendré l’arrêt complet des activités de conception, d’édition et de production artistique, une composante pourtant essentielle des activités culturelles et éducatives de la librairie.

Le troisième étage, dédié aux entrepôts, voit la destruction de : 50 étagères métalliques de stockage, un bureau pour le responsable des stocks, un ordinateur et une imprimante destinés à la gestion des inventaires. Quant à la valeur totale des livres, fournitures et matériels pédagogiques stockés, elle était estimée à environ 885 000 shekels (A** 2026).

Spécialisée dans la préparation, l’édition et l’impression de manuels éducatifs, la librairie avait distribué, avant la guerre, des ouvrages et matériels pédagogiques d’une valeur supérieure à 700 000 shekels. Cependant, elle n’a pu recouvrer qu’environ 20 % de ses créances d’avant-guerre. La totalité des jardins d’enfants partenaires ayant été affectée par la guerre, le recouvrement du reste des montants dus est devenu impossible, aggravant ainsi les pertes financières subies par l’institution. En conséquence, les activités de jardins d’enfants ont été arrêtées. Pareillement, les postes des 14 salariés ont été supprimés et les archives culturelles et éducationnelles, récoltées durant 40 ans, ont été perdues.

Concernant les dommages globaux, le montant total des pertes est estimé à 1 350 000 dollars américains, selon une évaluation qui repose sur une inspection du site, une évaluation des stocks et une évaluation des actifs endommagés (Librairie al-Yāzijī 2026).

Une vidéo mise en ligne le 29 juillet 2024 témoigne de l’ampleur des dégâts causés à la librairie al-Yāzijī, ainsi qu’aux bâtiments et aux routes environnants (Viory 2024).

site 2
Le bombardement ayant touché la succursale, ainsi que l’incendie qui s’en est suivi, ont causé également de nombreux dommages. Les dommages totaux de la succursale s’élèvent à 235 000 dollars américains.

 
Situation du personnel (sur place, déplacés, tués, blessés)

Le 8 septembre 2025, Hatem Ibrahim al-Yāzijī (حاتم إبراهيم اليازجي) se trouvait dans la zone de la rue du tunnel, au Nord-Ouest de la ville, une zone en voie d’évacuation. Il est depuis injoignable.

Sources et références

Sources écrites

 
Sources audiovisuelles

Informations techniques

Masha Benoist est une illustratrice jeunesse et de bande dessinée. Elle habite en France. Elle anime des ateliers artistiques à destination des enfants et de leurs parents, tout en explorant des approches pédagogiques alternatives.

Attentive aux histoires, à leur construction et aux différentes manières de les incarner, Masha Benoist est convaincue de leur pouvoir transformateur. Nourri par son parcours en sciences sociales, son travail explore les récits mémoriels et les possibilités de se réapproprier son histoire en la racontant à la première personne Masha Benoist cherche à se mettre à la hauteur des enfants, en accordant une attention particulière à leur regard, à leur sensibilité et à leur manière d’appréhender le monde.

Compte Instagram de l’artiste : @gravure.bavure

RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES